Превеждайте съдържание на различни езици и поддържайте оригиналния формат в Word
Kutools for Word
Преводът на документи на различни езици често е от съществено значение в днешната глобална икономика. Въпреки това, много инструменти за превод на пазара идват с ограничения, като тромава употреба, твърди стилове на превод, невъзможност за запазване на оригиналното форматиране и трудност при проверка на точността на превода или сравняване на оригиналния текст с превода. Kutools for Word разглежда тези проблеми със своите Супер преводач функция, използваща усъвършенствана AI технология, за да предложи гъвкави стилове на превод и допълнителни функции, осигурявайки възможно най-доброто изживяване при превод, съобразено с нуждите на потребителите.
Какво прави "Super Translate" за вас
- Потребителите могат да избират от десетки езици за превод и различни стилове на превод да отговарят на различни сценарии.
- A функция за обратен превод проверява дали преведеният текст предава желаното значение.
- - оформлението един до друг подчертава абзаците, което улеснява сравняването на оригинала с превода.
- A плаващата лента с инструменти осигурява бързи операции, като например вмъкване или замяна на оригиналния текст или повторно генериране на превода, предлагайки повишена гъвкавост и ефективност.
Как работи "Super Translate".
След изтегляне и инсталиране Kutools for Word, моля, направете следното:1. Отворете документа на Word, който искате да преведете.
2. Активирайте функцията „Супер превод“.
Щракнете върху Kutools раздел или Kutools AI И изберете Супер преводач.
3. Конфигурирайте настройките според нуждите си в изскачащия диалогов прозорец Super Translate.
- Изберете желания целеви език.
- Изберете съдържанието, което искате да преведете.
- Изберете стил на превод, който отговаря на вашите нужди.
- По желание решете дали искате да генерирате обратен превод за проверка.
Кликнете OK.
4. Вижте преведеното съдържание и го сравнете с оригиналното съдържание.
Ако изберете да не отметнете "Генериране на обратен превод", оригиналният документ и новопреведеното съдържание ще се покажат едно до друго, което позволява лесно сравнение.
Когато превъртате през един документ, другият автоматично ще превърта до съответната позиция, поддържайки двата документа подравнени за лесно сравнение.
Ако проверите "Генериране на обратен превод" в допълнение към оригиналния документ и преведеното съдържание ще се появи трети прозорец под оригиналния документ, показващ обратния превод за по-нататъшно сравнение.
5. Занимавайте се с превода.
В новопреведения документ текущият абзац, където е поставен курсорът ви, автоматично ще бъде избран. След това ще се появи плаваща лента с инструменти, която ви позволява да избирате различни опции за обработка на избраното съдържание, което прави процеса по-рационализиран и ефективен.
- Сменете: Щракнете върху тази опция, за да замените маркираната област със свързаната област в оригиналния документ.
- Поставете отдолу: Щракнете върху тази опция, за да вмъкнете маркираната област под маркираната област в оригиналния документ.
- Стил: Щракнете върху тази опция, за да промените стила на превода.
- Преведете отново: Щракнете върху тази опция, за да преведете отново и да получите новото преведено съдържание на маркираната област.
- Направен: Щракнете върху тази опция, за да затворите плаващата лента с инструменти и тя повече няма да се показва.
: Щракнете върху тази икона, за да преместите лентата с инструменти.
: Щракнете върху тази икона, за да фиксирате лентата с инструменти там, където искате да плава.
Пример 1, ако сте доволни от превода на конкретен абзац, можете да замените оригиналния абзац с преведеното съдържание.
Пример 2. Ако не сте доволни от превода на конкретен параграф, можете да преведете преведеното съдържание, докато не сте доволни.
6. Запазете новия документ с преведено съдържание.
След сравнение и проверка запазете новия документ, ако искате преведеното съдържание да бъде поставено в нов документ.
Най-добрите инструменти за продуктивност в офиса
Kutools for Word - Подобрете своя Word опит с Over 100 Забележителни функции!
🤖 Kutools AI функции: AI асистент / Асистент в реално време / Супер полски (запазен формат) / Супер превод (запазване на формата) / AI Редакция / AI Корекция...
📘 Владеене на документи: Разделяне на страници / Обединяване на документи / Експортиране на селекция в различни формати (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Пакетно конвертиране в PDF...
✏ Редактиране на съдържанието: Пакетно намиране и замяна в множество файлове / Преоразмеряване на всички снимки / Транспониране на редовете и колоните на таблицата / Преобразуване на таблица в текст...
🧹 Почистване без усилие: Изметете Допълнителни пространства / Прекъсвания на раздели / Текстови полета / Хипервръзки / За повече инструменти за премахване отидете на Премахване група...
➕ Творчески вложки: Вмъкване Хилядни разделители / Квадратчета / Радио бутони / QR Code / Баркод / Множество снимки / Открийте повече в Поставете група...
🔍 Прецизни селекции: Точна точка Конкретни страници / Маси / Фигури / Заглавие Параграфи / Подобрете навигацията с още Изберете Характеристика...
⭐ Звездни подобрения: Навигирайте до всяко място / Автоматично вмъкване на повтарящ се текст / Превключване между прозорците на документи / 11 Конверсия Инструменти...
???? Поддържа 40+ езика: Използвайте Kutools на предпочитания от вас език – поддържа английски, испански, немски, френски, китайски и над 40 други!
Най-добрите инструменти за продуктивност в офиса
Kutools for Word - 100+ инструмента за Word
- 🤖 Kutools AI функции: AI асистент / Асистент в реално време / Супер полски / Супер преводач / AI Редакция / AI Корекция
- 📘 Владеене на документи: Разделяне на страници / Обединяване на документи / Пакетно конвертиране в PDF
- ✏ Редактиране на съдържанието: Пакетно намиране и замяна / Преоразмеряване на всички снимки
- 🧹 Почистване без усилие: Премахнете допълнителните интервали / Премахнете прекъсванията на раздели
- ➕ Творчески вложки: Вмъкване на разделители за хиляди / Поставете квадратчета за отметка / Създайте QR кодове
- ???? Поддържа 40+ езика: Kutools говори вашия език – поддържат се над 40 езика!